Top Employers Conference Undelucram.ro

Discover how the job market is changing and what the reality looks like behind employers’ brands.

Product Owner - EPAM Romania
Apply externally

Product Owner

Published 05.02.2026 | Expires 22.03.2026

Job description

EPAM is a leading global provider of digital platform engineering and development services. We are committed to having a positive impact on our customers, our employees, and our communities. We embrace a dynamic and inclusive culture. Here you will collaborate with multi-national teams, contribute to a myriad of innovative projects that deliver the most creative and cutting-edge solutions, and have an opportunity to continuously learn and grow. No matter where you are located, you will join a dedicated, creative, and diverse community that will help you discover your fullest potential.

We are seeking a Product Owner to join our Agile team, focusing on maximizing product value and ensuring alignment with stakeholder needs through business analysis and technical product management.

Responsibilities

  • Convey the product vision and goals for every release and sprint
  • Craft the product strategy and align the product roadmap with strategic goals
  • Conduct market research, user analysis and competitor analysis to inform product direction
  • Scope and prioritize activities based on business impact
  • Produce, define, manage and prioritize the product backlog (epics/features/user stories)
  • Lead product backlog refinement meetings and define user stories that meet business needs
  • Collaborate with stakeholders to understand business needs and translate them into product requirements
  • Manage stakeholder product requests and build strong connections with internal teams
  • Represent the team in front of stakeholders, clients or users
  • Work closely with implementation, design and business teams to clarify requirements
  • Drive the Product Backlog release sizing efforts and adjust the roadmap based on results
  • Sign-off development based on the agreed Definition of Done
  • Manage and drive the execution of the product roadmap
  • Solve product-related problems and make decisions to stay on track with business deliverables
  • Lead demonstrations of the latest iterations to stakeholders and gather feedback

Requirements

  • 3+ years of working experience as a Product Owner or in a similar role
  • Knowledge of Azure Data Services, Azure DevOps and Azure Pipelines
  • Skills in CI/CD, Data DevOps and Terraform
  • Background in Agile methodologies and product management
  • Capability to collaborate with cross-functional teams and stakeholders
  • Understanding of backlog management, prioritization and user story definition
  • Proficiency in market research, user analysis and competitor analysis
  • Competency in managing product lifecycle and driving execution
  • Flexibility to adapt product strategy based on business impact and feedback
  • Upper-Intermediate English language proficiency (B2)

We offer

  • We believe that the greatest strength of the company is its people. EPAM is fully committed to help its employees to reach their full potential and achieve their professional goals through continues learning. With this in mind, we would like to introduce to you few of the many opportunities and services which we believe will help you expand your current knowledge:
  • Full access to cutting-edge tools and technologies
  • Competitive compensation depending on experience and skills
  • All-around Social package: professional & soft skills training, medical & family care programs, sports
  • Relocation opportunities
  • Free English classes
  • Unlimited access to LinkedIn learning solutions
  • Continuous experience exchange with experts and professionals worldwide
  • Friendly team and comfortable working environment
  • Engineering, corporate, and social events within and outside the Company
  • Flexible working schedule
  • Opportunities for self-realization
EPAM Romania

EPAM Romania

70 active ads

4.18

137 reviews

Career opportunities

Salary package

Work-life balance

Management

Procedures and values

Job criteria

Employee Medium level (2-5 years)
Type of job Full-time
Cities Bucharest